1
00:00:06,106 --> 00:00:08,108
MAN: Lets go. Move.

2
00:00:08,241 --> 00:00:08,241
I said move!

3
00:00:08,241 --> 00:00:10,243
(grunts)

4
00:00:10,276 --> 00:00:11,778
Uh, hey, watch the jacket, man.

5
00:00:11,811 --> 00:00:13,747
That jackets the least of your concern.

6
00:00:13,780 --> 00:00:14,848
All right.

7
00:00:14,881 --> 00:00:18,451
I mean, despite our philosophical differences, man,

8
00:00:18,485 --> 00:00:20,387
aint no reason we cant come to some kind of arrangement here.

9
00:00:20,420 --> 00:00:22,455
(grunts)

10
00:00:22,489 --> 00:00:23,490
(spits)

11
00:00:23,523 --> 00:00:25,325
(laughs)

12
00:00:25,358 --> 00:00:25,358
Point taken.

13
00:00:25,358 --> 00:00:27,327
Open it.

14
00:00:28,428 --> 00:00:29,796
Soon as I open this up,

15
00:00:29,829 --> 00:00:32,799
I think we all gonna feel a whole lot better.

16
00:00:32,832 --> 00:00:37,504
Fact is, plenty enough in here for everybody.

17
00:00:43,143 --> 00:00:44,477
Okay, all right, this is unexpected.

18
00:00:44,511 --> 00:00:46,479
But yall just give me a moment to explain.

19
00:00:49,749 --> 00:00:51,251
(gasps)

20
00:00:51,284 --> 00:00:52,819
(gunshots)

21
00:00:58,525 --> 00:01:01,294
♪ Boom, boom, boom, boom

22
00:01:01,327 --> 00:01:03,797
♪ Bang, bang, bang, bang

23
00:01:03,830 --> 00:01:06,499
♪ Boom, boom, boom, boom

24
00:01:06,533 --> 00:01:07,567
♪ How, how, how, how

25
00:01:07,600 --> 00:01:10,537
♪ Hey, hey

26
00:01:15,608 --> 00:01:16,876
♪ You gotta come on.

27
00:01:19,379 --> 00:01:22,482
(piano playing)

28
00:01:22,515 --> 00:01:25,685
♪ I climb

29
00:01:25,718 --> 00:01:28,288
♪ Up a mountain

30
00:01:28,321 --> 00:01:30,523
♪ Want to jump in

31
00:01:30,557 --> 00:01:32,292
♪ And swim

32
00:01:32,325 --> 00:01:34,194
♪ The sea...

33
00:01:34,227 --> 00:01:37,197
ANGEL: Mom does play other songs, right?

34
00:01:37,230 --> 00:01:39,532
I mean, maybe something a little more upbeat.

35
00:01:39,566 --> 00:01:41,534
Why are you here?

36
00:01:41,568 --> 00:01:43,570
Dont you get tired of this?

37
00:01:43,603 --> 00:01:46,606
Same memory, same moment, over and over?

38
00:01:49,242 --> 00:01:51,611
Gives me comfort.

39
00:01:51,644 --> 00:01:53,913
You didnt come back for comfort.

40
00:01:53,947 --> 00:01:56,483
♪ Here with me

41
00:02:01,321 --> 00:02:03,823
♪ Youre the kind of love

42
00:02:05,525 --> 00:02:07,393
♪ Sent from up above...

43
00:02:09,628 --> 00:02:11,498
You were a cutie.

44
00:02:11,531 --> 00:02:12,966
MAN: All right.

45
00:02:12,999 --> 00:02:14,601
Lets go, kiddo.

46
00:02:14,634 --> 00:02:17,504
Come on. Be my copilot.

47
00:02:17,537 --> 00:02:19,973
♪ What I wouldnt do

48
00:02:20,006 --> 00:02:21,708
You coming?

49
00:02:21,741 --> 00:02:24,978
♪ To hold you ever so tight

50
00:02:25,011 --> 00:02:27,614
♪ Id walk...

51
00:02:27,647 --> 00:02:29,549
What is this?

52
00:02:30,683 --> 00:02:31,818
I dont know.

53
00:02:31,851 --> 00:02:33,486
Its your dream.

54
00:02:33,520 --> 00:02:35,822
(phone ringing)

55
00:02:35,855 --> 00:02:38,391
You really should get that.

56
00:02:38,424 --> 00:02:40,426
(phone ringing)

57
00:02:46,866 --> 00:02:48,968
Yeah, Christopher?

58
00:02:49,002 --> 00:02:52,805
LASALLE: I woke you up this morning, didnt I?

59
00:02:52,839 --> 00:02:54,240
Yeah. What do we got?

60
00:02:54,274 --> 00:02:55,808
Four dead men, all members

61
00:02:55,842 --> 00:02:59,546
of a white nationalist group called True Guard.

62
00:03:02,649 --> 00:03:06,653
True Guard deals meth. Some kind of a drug dispute?

63
00:03:06,686 --> 00:03:07,887
Well, if there was,

64
00:03:07,921 --> 00:03:10,990
the killers were better-trained than usual.

65
00:03:11,024 --> 00:03:13,960
Expert marksmen using high-powered rifles,

66
00:03:13,993 --> 00:03:16,696
firing from two directions.

67
00:03:16,729 --> 00:03:18,498
Morning, Loretta.

68
00:03:18,531 --> 00:03:20,700
What can you tell me about the victims?

69
00:03:20,733 --> 00:03:22,735
(sighs) All killed instantly.

70
00:03:22,769 --> 00:03:25,371
Center-mass shots with high-caliber rounds.

71
00:03:25,405 --> 00:03:28,608
Yeah, they got wiped out before even getting a round off.

72
00:03:28,641 --> 00:03:29,576
Yeah, maybe not all of them.

73
00:03:29,609 --> 00:03:30,743
You find something, Sebastian?

74
00:03:30,777 --> 00:03:32,312
I found some footprints

75
00:03:32,345 --> 00:03:34,981
leading away from this container to a clearing over here.

76
00:03:35,014 --> 00:03:36,482
Whoever it was, they didnt get away unscathed.

77
00:03:36,516 --> 00:03:37,684
I found traces of blood.

78
00:03:37,717 --> 00:03:38,618
Ill run those through CODIS.

79
00:03:38,651 --> 00:03:41,521
So we got four dead white nationalists,

80
00:03:41,554 --> 00:03:43,289
out in the middle of nowhere.

81
00:03:43,323 --> 00:03:45,625
Why did the sheriff call NCIS?

82
00:03:45,658 --> 00:03:47,260
They didnt. I did.

83
00:03:48,728 --> 00:03:51,397
Youll want to look inside, Dwayne.

84
00:03:53,666 --> 00:03:56,569
This, uh, used to be an old boatyard.

85
00:03:56,603 --> 00:03:59,038
Ran out of business a few years ago.

86
00:03:59,072 --> 00:04:02,675
Looks like someone used this container for storage.

87
00:04:02,709 --> 00:04:04,077
Storage for what?

88
00:04:04,110 --> 00:04:06,579
Bunch of kids toys?

89
00:04:06,613 --> 00:04:07,880
Not just any kid.

90
00:04:22,895 --> 00:04:24,697
These are mine.

91
00:04:24,731 --> 00:04:27,467
Any idea how they got here?

92
00:04:27,500 --> 00:04:29,769
Yeah.

93
00:04:30,937 --> 00:04:35,341
Got one idea in particular.

94
00:04:35,375 --> 00:04:37,610
Cassius Pride. New Orleans legend,

95
00:04:37,644 --> 00:04:39,979
fixer to politicians and gangsters alike,

96
00:04:40,013 --> 00:04:41,748
had his finger in every corrupt pie in the city.

97
00:04:41,781 --> 00:04:43,716
Guess that apple fell far from that tree, huh?

98
00:04:43,750 --> 00:04:45,518
Whole other orchard.

99
00:04:45,551 --> 00:04:48,421
Cassius finally got pinched over a bribery scheme.

100
00:04:48,454 --> 00:04:50,623
Half the judges in the state were on his payroll.

101
00:04:50,657 --> 00:04:52,458
Served 20 years in prison.

102
00:04:52,492 --> 00:04:53,993
He got out a few months ago.

103
00:04:54,027 --> 00:04:56,429
Yeah, because Pride wrote a letter to the parole board, huh?

104
00:04:56,462 --> 00:04:56,462
Guess theyre close?

105
00:04:56,462 --> 00:04:58,598
Yeah, close to killing each other.

106
00:04:58,631 --> 00:04:58,631
Its complicated, yeah.

107
00:04:58,631 --> 00:05:00,000
Where is he now?

108
00:05:00,000 --> 00:05:00,000
Its complicated, yeah.

109
00:05:00,000 --> 00:05:00,533
Where is he now?

110
00:05:00,566 --> 00:05:01,834
Supposed to be on parole in Lafayette.

111
00:05:01,868 --> 00:05:03,803
Lasalle has a call in to check up on him.

112
00:05:03,836 --> 00:05:05,772
Im tracking down the owner of the boatyard.

113
00:05:05,805 --> 00:05:07,740
Im trying to see who used that container for storage.

114
00:05:07,774 --> 00:05:09,542
Great. We need to know what was in there

115
00:05:09,575 --> 00:05:10,710
and whether it was worth killing over.

116
00:05:10,743 --> 00:05:12,612
(cell phone beeps)

117
00:05:15,548 --> 00:05:17,984
Sebastian got a hit on the unknown blood

118
00:05:18,017 --> 00:05:18,985
from the crime scene.

119
00:05:19,018 --> 00:05:20,853
Meet James Edwin Boyd.

120
00:05:20,887 --> 00:05:23,623
Last known whereabouts: Raleigh, North Carolina.

121
00:05:23,656 --> 00:05:26,092
Hes got a record going all the way back to his teens.

122
00:05:26,125 --> 00:05:28,394
Fraud, theft, forgery.

123
00:05:28,428 --> 00:05:30,096
Its felonies but nothing violent.

124
00:05:30,129 --> 00:05:32,632
Until today. No one walks away from that slaughter

125
00:05:32,665 --> 00:05:33,866
unless theyre involved, right?

126
00:05:33,900 --> 00:05:35,702
Depends. Whats the evidence say?

127
00:05:35,735 --> 00:05:39,005
Whole lot of nothing. Got, uh, cardboard boxes,

128
00:05:39,038 --> 00:05:42,108
furniture fibers, tire residue off of an old car.

129
00:05:42,141 --> 00:05:45,745
Nothing valuable like drugs or weapons or hidden treasure.

130
00:05:45,778 --> 00:05:48,181
Thanks. No ones going to be surprised to hear:

131
00:05:48,214 --> 00:05:51,117
Cassius hasnt reported to his parole officer this week.

132
00:05:51,150 --> 00:05:52,318
North Carolina state troopers

133
00:05:52,352 --> 00:05:55,755
found his abandoned car outside of Raleigh a few days ago.

134
00:05:55,788 --> 00:05:59,025
James Boyds last known address was also in Raleigh.

135
00:05:59,058 --> 00:06:00,560
Cant be a coincidence.

136
00:06:00,593 --> 00:06:01,794
Well, we know where they were.

137
00:06:01,828 --> 00:06:03,029
So where are they now?

138
00:06:08,901 --> 00:06:11,671
(sighs)

139
00:06:23,516 --> 00:06:25,518
Dwayne.

140
00:06:28,154 --> 00:06:31,157
Enough with the book.

141
00:06:31,190 --> 00:06:32,825
(exhales)

142
00:06:32,859 --> 00:06:33,993
Theres an envelope in that glove box.

143
00:06:34,026 --> 00:06:35,628
How about you get that for me?

144
00:06:37,930 --> 00:06:38,931
Careful.

145
00:06:40,800 --> 00:06:42,535
Put all that back up in there.

146
00:06:42,568 --> 00:06:44,137
And dont mess with that gun.

147
00:06:44,170 --> 00:06:45,204
Its not a toy.

148
00:06:45,238 --> 00:06:47,673
(laughs)

149
00:06:47,707 --> 00:06:49,542
Ill be right back.

150
00:06:50,777 --> 00:06:53,212
♪ When Im down

151
00:06:53,246 --> 00:06:56,849
♪ You will know just how I feel ♪

152
00:06:56,883 --> 00:07:00,253
♪ I got to understand

153
00:07:00,286 --> 00:07:01,988
♪ Its just...

154
00:07:02,021 --> 00:07:04,690
Born into violence, it seems.

155
00:07:23,709 --> 00:07:25,545
♪ Nobody knows...

156
00:07:27,046 --> 00:07:29,248
Dont look at me.

157
00:07:29,282 --> 00:07:31,818
Go. Learn things.

158
00:07:31,851 --> 00:07:33,486
LASALLE:   King.

159
00:07:34,287 --> 00:07:36,689
Sorry, I, uh...

160
00:07:36,722 --> 00:07:38,124
You okay?

161
00:07:41,661 --> 00:07:43,863
(clears throat)

162
00:07:43,896 --> 00:07:44,964
What you got?

163
00:07:44,997 --> 00:07:46,632
Well, last week, Raleigh PD ran

164
00:07:46,666 --> 00:07:49,135
surveillance on a local after-hours joint,

165
00:07:49,168 --> 00:07:52,738
snapped photos of these two.

166
00:07:52,772 --> 00:07:54,941
PRIDE: Guess Im not surprised.

167
00:07:54,974 --> 00:07:58,211
May have an address here in New Orleans for James Boyd.

168
00:07:58,244 --> 00:07:59,812
His mom passed away a few years ago,

169
00:07:59,846 --> 00:08:00,813
left him a house in Tremé.

170
00:08:00,847 --> 00:08:02,048
Teams on the way.

171
00:08:03,149 --> 00:08:04,784
Thank you, Christopher.

172
00:08:07,286 --> 00:08:09,956
Pretty sure D.C. wouldnt approve of me bringing

173
00:08:09,989 --> 00:08:11,924
the regional SAC onto a tactical op.

174
00:08:11,958 --> 00:08:11,958
Cant disagree.

175
00:08:11,958 --> 00:08:12,000
As long as were clear

176
00:08:12,000 --> 00:08:12,000
Cant disagree.

177
00:08:12,000 --> 00:08:13,893
As long as were clear

178
00:08:13,926 --> 00:08:14,961
on how were pissing them off this week.

179
00:08:14,994 --> 00:08:14,994
Mm-hmm.

180
00:08:14,994 --> 00:08:16,762
GREGORIO: Movement inside.

181
00:08:16,796 --> 00:08:17,964
At least two, maybe more.

182
00:08:17,997 --> 00:08:19,832
Lasalle, youre in the back with me.

183
00:08:19,866 --> 00:08:21,701
Following you, boss.

184
00:08:32,078 --> 00:08:34,145
Pride, are you okay?

185
00:08:38,150 --> 00:08:40,152
♪

186
00:08:57,069 --> 00:08:57,069
Gregorio!

187
00:08:57,069 --> 00:08:58,971
(gunfire)

188
00:09:08,014 --> 00:09:09,115
(gunshot)

189
00:09:09,916 --> 00:09:11,784
(groans)

190
00:09:13,252 --> 00:09:15,087
We got a rabbit!

191
00:09:15,121 --> 00:09:16,289
(grunting)

192
00:09:19,258 --> 00:09:20,259
Knife!

193
00:09:20,293 --> 00:09:23,062
(yelling and grunting)

194
00:09:31,737 --> 00:09:33,639
Pride, suspects in custody.

195
00:09:33,673 --> 00:09:35,141
PRIDE (over comm): Copy that.

196
00:09:47,787 --> 00:09:49,622
Hiya, kid.

197
00:09:51,223 --> 00:09:54,160
Hell of a reunion.

198
00:10:06,372 --> 00:10:07,907
I do believe this is the first time

199
00:10:07,940 --> 00:10:09,709
a coroners given me first aid.

200
00:10:09,742 --> 00:10:12,345
Thank your son Im working on you here and not at the morgue.

201
00:10:12,378 --> 00:10:15,314
Its been a minute, Loretta.

202
00:10:15,348 --> 00:10:17,984
Youre charming as ever. Ow!

203
00:10:18,017 --> 00:10:21,387
Cassius. Dwayne suffered enough because of you.

204
00:10:21,420 --> 00:10:23,723
The last thing he needs is any more problems.

205
00:10:23,756 --> 00:10:25,157
I know.

206
00:10:25,191 --> 00:10:26,692
He nearly died.

207
00:10:26,726 --> 00:10:29,829
He did die. Hes just stubborn.

208
00:10:29,862 --> 00:10:29,862
Didnt stick.

209
00:10:29,862 --> 00:10:30,600
Listen,

210
00:10:30,600 --> 00:10:30,600
Didnt stick.

211
00:10:30,600 --> 00:10:31,330
Listen,

212
00:10:31,364 --> 00:10:32,932
you got to look at it from my perspective.

213
00:10:32,965 --> 00:10:34,367
To learn that your son was nearly killed

214
00:10:34,400 --> 00:10:36,402
on the nightly news?

215
00:10:36,435 --> 00:10:39,939
Well, Id hope it would make you question your parenting skills.

216
00:10:39,972 --> 00:10:42,174
No, I reached out. I called a dozen times.

217
00:10:42,208 --> 00:10:43,943
I never heard a word back.

218
00:10:43,976 --> 00:10:45,244
What, youre looking for sympathy?

219
00:10:45,277 --> 00:10:47,179
No, Im looking for clarification.

220
00:10:47,213 --> 00:10:49,382
Cutting me off was his choice, not mine.

221
00:10:49,415 --> 00:10:53,252
And I know Ive made my share of mistakes,

222
00:10:53,285 --> 00:10:56,088
but I-I paid my debt. I did my time.

223
00:10:56,122 --> 00:10:58,257
And he got you out years early

224
00:10:58,290 --> 00:11:02,428
just for you to land right back in the thick of trouble.

225
00:11:02,461 --> 00:11:05,331
Hey, I am the victim here.

226
00:11:05,364 --> 00:11:08,501
I was grabbed off the street by those thugs.

227
00:11:08,534 --> 00:11:10,136
And I-I would explain that to Dwayne

228
00:11:10,169 --> 00:11:11,804
if he would just talk to me.

229
00:11:11,837 --> 00:11:15,975
Well, he is busy trying to fix whatever mess you got into.

230
00:11:16,008 --> 00:11:19,278
Now, you just sit still, cause this is gonna hurt.

231
00:11:19,311 --> 00:11:20,980
(groans)

232
00:11:23,916 --> 00:11:25,518
You hit like a girl.

233
00:11:25,551 --> 00:11:28,454
Thats what you get for trying to stab a federal agent.

234
00:11:28,487 --> 00:11:30,322
Its called self-defense.

235
00:11:30,356 --> 00:11:32,525
Its called attempted murder.

236
00:11:32,558 --> 00:11:32,558
Add that to a kidnapping charge.

237
00:11:32,558 --> 00:11:35,294
Kidnapping?

238
00:11:35,327 --> 00:11:38,064
No way. We were holding Cassius

239
00:11:38,097 --> 00:11:39,498
cause hes a double-crossing snake.

240
00:11:39,532 --> 00:11:41,200
No argument there.

241
00:11:41,233 --> 00:11:44,003
All we wanted is whats owed.

242
00:11:44,036 --> 00:11:46,205
Protection money.

243
00:11:46,238 --> 00:11:49,909
Your guard was protecting Cassius in prison?

244
00:11:49,942 --> 00:11:55,214
For 20 years, he could sleep like a baby on our hard work.

245
00:11:55,247 --> 00:11:57,450
Soon as he gets out, he skips town.

246
00:11:57,483 --> 00:11:59,785
Now hes back with his new partner.

247
00:11:59,819 --> 00:12:01,187
You mean James Boyd?

248
00:12:02,822 --> 00:12:06,792
They thought they could get the money on their own.

249
00:12:06,826 --> 00:12:09,228
Cut us out.

250
00:12:09,261 --> 00:12:11,097
The money was supposed to be in the container.

251
00:12:11,130 --> 00:12:15,134
Cassius wouldnt say, but Jimmy gave it up.

252
00:12:16,368 --> 00:12:18,270
Took my boys there.

253
00:12:19,605 --> 00:12:22,942
Slaughtered them like animals.

254
00:12:22,975 --> 00:12:25,945
And Im the one in chains.

255
00:12:25,978 --> 00:12:28,013
How much money we talking?

256
00:12:28,047 --> 00:12:30,449
$3 million.

257
00:12:32,585 --> 00:12:34,954
Yeah, greatest heist in New Orleans history,

258
00:12:34,987 --> 00:12:37,890
and you have no clue.

259
00:12:39,525 --> 00:12:44,096
Youre talking about the... River Grand Casino?

260
00:12:44,130 --> 00:12:46,432
Yeah.

261
00:12:46,465 --> 00:12:49,535
Yeah, Cassius Pride planned the whole thing.

262
00:12:51,971 --> 00:12:53,939
HANNAH:   Whats the River Grand heist?

263
00:12:53,973 --> 00:12:59,078
20 years ago, two men broke into the River Grand Casino,

264
00:12:59,111 --> 00:13:02,181
killed three employees, walked with $3 million,

265
00:13:02,214 --> 00:13:04,116
disappeared into legend.

266
00:13:04,150 --> 00:13:06,352
No arrests? No leads?

267
00:13:06,385 --> 00:13:08,087
Money was never recovered.

268
00:13:08,120 --> 00:13:09,955
Was your father involved?

269
00:13:11,590 --> 00:13:14,260
PRIDE: Only one way to find out.

270
00:13:15,961 --> 00:13:17,496
(sighs)

271
00:13:18,931 --> 00:13:22,034
Ah, the prodigal son.

272
00:13:22,067 --> 00:13:24,537
River Grand Casino. What do you know?

273
00:13:24,570 --> 00:13:26,605
Only stories.

274
00:13:26,639 --> 00:13:29,141
Something to pass the time during my incarceration.

275
00:13:29,175 --> 00:13:30,910
Youre lying.

276
00:13:30,943 --> 00:13:32,378
(scoffs) How do you know?

277
00:13:32,411 --> 00:13:33,546
Your lips are moving.

278
00:13:33,579 --> 00:13:34,580
(chuckles)

279
00:13:34,613 --> 00:13:36,549
Listen, we need to talk alone.

280
00:13:36,582 --> 00:13:37,950
No.

281
00:13:37,983 --> 00:13:37,983
Oh, I dont mind.

282
00:13:37,983 --> 00:13:41,287
I do. Stay.

283
00:13:42,454 --> 00:13:46,926
The thing you need to understand about my career:

284
00:13:46,959 --> 00:13:49,662
I got to tell stories in order to gain respect.

285
00:13:49,695 --> 00:13:52,498
You sent four men to their deaths,

286
00:13:52,531 --> 00:13:54,266
and it wasnt over nothing.

287
00:13:54,300 --> 00:13:56,335
I was in a bit of a bind.

288
00:13:56,368 --> 00:13:56,368
Literally.

289
00:13:56,368 --> 00:13:59,171
So you had your buddy Jimmy Boyd

290
00:13:59,205 --> 00:14:01,207
set an ambush.

291
00:14:01,240 --> 00:14:03,042
But Im thinking he double-crossed you,

292
00:14:03,075 --> 00:14:04,176
took the money.

293
00:14:04,210 --> 00:14:04,210
There is no money.

294
00:14:04,210 --> 00:14:05,611
(scoffs)

295
00:14:05,644 --> 00:14:07,680
And Jimmys no killer. He knew that that container

296
00:14:07,713 --> 00:14:09,348
was just filled with my old stuff.

297
00:14:09,381 --> 00:14:10,950
He was stalling.

298
00:14:10,983 --> 00:14:13,252
That container has been empty for years.

299
00:14:13,285 --> 00:14:14,687
Well, what happened to my things?

300
00:14:14,720 --> 00:14:16,021
Thats what youre gonna tell me.

301
00:14:16,055 --> 00:14:17,623
Because whoever killed those men

302
00:14:17,656 --> 00:14:19,425
is probably still looking for your things,

303
00:14:19,458 --> 00:14:21,694
and I dont want innocent people to get hurt.

304
00:14:21,727 --> 00:14:23,162
Its not my fault.

305
00:14:23,195 --> 00:14:24,330
Nothing ever is.

306
00:14:24,363 --> 00:14:26,031
Oh, yeah.

307
00:14:26,065 --> 00:14:30,002
It always comes back to this, doesnt it?

308
00:14:30,035 --> 00:14:32,438
Your mother was fragile.

309
00:14:32,471 --> 00:14:34,506
She was drifting away. She was sick.

310
00:14:34,540 --> 00:14:36,675
You cant blame me because she went nuts.

311
00:14:36,709 --> 00:14:39,612
Say another word, and I will knock you on your ass!

312
00:14:39,645 --> 00:14:40,646
You understand me?

313
00:14:40,679 --> 00:14:43,549
Hey! Family time is over.

314
00:14:43,582 --> 00:14:44,917
(coughing)

315
00:14:48,120 --> 00:14:49,655
Oh, hes probably got broken ribs.

316
00:14:49,688 --> 00:14:52,658
He should get to the hospital.

317
00:14:52,691 --> 00:14:55,527
Take Christopher.

318
00:14:55,561 --> 00:14:57,663
Keep an eye on him. Hes slippery.

319
00:14:57,696 --> 00:15:00,532
You nearly died.

320
00:15:00,566 --> 00:15:03,702
And you wouldnt even let me talk to you.

321
00:15:03,736 --> 00:15:05,671
That was a wakeup call.

322
00:15:05,704 --> 00:15:07,373
Thats why I came home.

323
00:15:10,009 --> 00:15:12,645
I know you think, uh,

324
00:15:12,678 --> 00:15:15,381
that I dont care about you, but...

325
00:15:17,416 --> 00:15:20,552
I do.

326
00:15:22,254 --> 00:15:24,990
On second thought...

327
00:15:25,024 --> 00:15:27,226
Ill find Christopher myself.

328
00:15:33,499 --> 00:15:35,467
Christopher and Dr. Wade are escorting Cassius

329
00:15:35,501 --> 00:15:37,002
to the hospital.

330
00:15:37,036 --> 00:15:37,703
Pride didnt go?

331
00:15:37,736 --> 00:15:40,539
Hes taking some cooldown time.

332
00:15:40,572 --> 00:15:42,374
Who can blame him? This case is a mess,

333
00:15:42,408 --> 00:15:43,776
and its probably Cassiuss responsibility.

334
00:15:43,809 --> 00:15:45,411
Were gonna sort it out.

335
00:15:45,444 --> 00:15:47,179
First things first-- Jimmy Boyd.

336
00:15:47,212 --> 00:15:49,048
If he ambushed those men, he had help.

337
00:15:49,081 --> 00:15:50,549
We need to track him down.

338
00:15:50,582 --> 00:15:52,251
SEBASTIAN: Pattons going through traffic cams

339
00:15:52,284 --> 00:15:54,420
and CCTVs around the city-- no sign of Jimmy yet.

340
00:15:54,453 --> 00:15:56,722
Whatever he was looking for was not in that storage container.

341
00:15:56,755 --> 00:15:58,724
Yeah, all the contents got sold off at public auction.

342
00:15:58,757 --> 00:16:00,225
We need to trace who bought what.

343
00:16:00,259 --> 00:16:02,061
I had NOPD send the case file.

344
00:16:02,094 --> 00:16:03,595
Robbery went down a month

345
00:16:03,629 --> 00:16:05,164
before he was arrested on bribery charges.

346
00:16:05,197 --> 00:16:06,732
Any suspects?

347
00:16:06,765 --> 00:16:08,400
A couple of people of interest, nothing solid.

348
00:16:08,434 --> 00:16:11,136
Plus, the River Grand wasnt exactly cooperative.

349
00:16:11,170 --> 00:16:13,238
Yeah, they were more interested in keeping the robbery quiet

350
00:16:13,272 --> 00:16:14,306
than finding the money.

351
00:16:14,340 --> 00:16:15,808
So we reinvestigate the case.

352
00:16:15,841 --> 00:16:17,076
We put the pieces together ourselves.

353
00:16:17,109 --> 00:16:18,510
We have one witness:

354
00:16:18,544 --> 00:16:19,745
Gina Powell.

355
00:16:19,778 --> 00:16:21,647
Casino floor manager was wounded

356
00:16:21,680 --> 00:16:23,749
outside the count room where the others were killed.

357
00:16:23,782 --> 00:16:24,817
All right, we should talk to her.

358
00:16:24,850 --> 00:16:25,818
No need.

359
00:16:25,851 --> 00:16:27,453
Pride pulled the case files, too.

360
00:16:27,486 --> 00:16:29,688
Hes on his way to see Gina Powell himself.

361
00:16:29,722 --> 00:16:30,723
I guess he knows her.

362
00:16:30,756 --> 00:16:33,092
So much for cooling off.

363
00:16:36,161 --> 00:16:37,696
Dwayne Pride.

364
00:16:37,730 --> 00:16:40,766
You know, one of us owes the other a phone call.

365
00:16:40,799 --> 00:16:42,468
(laughing): But I dont remember who.

366
00:16:42,501 --> 00:16:43,802
Ah, Im sure its me, Gina.

367
00:16:43,836 --> 00:16:45,270
Its good to see you thriving.

368
00:16:45,304 --> 00:16:48,640
They just keep throwing fancier titles at me.

369
00:16:48,674 --> 00:16:51,176
Chief executive of leisure activities.

370
00:16:51,210 --> 00:16:52,344
You keep the party going.

371
00:16:52,378 --> 00:16:54,146
And youre still fighting the good fight.

372
00:16:54,179 --> 00:16:55,581
Dont know any other way,

373
00:16:55,614 --> 00:16:58,083
but this ones personal for both of us.

374
00:16:58,117 --> 00:16:58,117
River Grand Casino heist.

375
00:16:58,117 --> 00:16:59,818
Mm.

376
00:16:59,852 --> 00:17:02,588
This is, uh, Todd Jamieson, Risk Management.

377
00:17:02,621 --> 00:17:02,621
How are you?

378
00:17:02,621 --> 00:17:04,823
Asked him to join.

379
00:17:04,857 --> 00:17:07,626
Though Im not sure why youre interested in ancient history.

380
00:17:07,659 --> 00:17:09,127
Three dead, three million stolen.

381
00:17:09,161 --> 00:17:11,463
Im not sure why you wouldnt be.

382
00:17:11,497 --> 00:17:13,265
I was there, Dwayne.

383
00:17:13,298 --> 00:17:13,298
I still have nightmares about it, but...

384
00:17:13,298 --> 00:17:15,467
MAN: Ms. Powell.

385
00:17:15,501 --> 00:17:16,734
...life goes on.

386
00:17:16,769 --> 00:17:18,170
Excuse me.

387
00:17:19,171 --> 00:17:20,439
MAN: Sign here, please.

388
00:17:21,740 --> 00:17:25,277
There has, uh, been a development.

389
00:17:25,310 --> 00:17:27,579
Four more people were killed,

390
00:17:27,613 --> 00:17:30,482
supposedly over the missing money.

391
00:17:30,516 --> 00:17:32,117
Not gonna hit the news, is it?

392
00:17:32,151 --> 00:17:34,119
Todd.

393
00:17:36,155 --> 00:17:38,257
Okay, now, you said this was personal for both of us.

394
00:17:38,290 --> 00:17:40,559
I lost friends that day; almost died.

395
00:17:40,592 --> 00:17:42,394
Whats your stake?

396
00:17:42,428 --> 00:17:44,229
Cassius may be involved.

397
00:17:44,263 --> 00:17:46,899
Your dad was very good to me and my father.

398
00:17:46,932 --> 00:17:48,801
Got this job because of him.

399
00:17:48,834 --> 00:17:50,135
Because he delivered hush money

400
00:17:50,169 --> 00:17:51,236
for the men who built River Grand.

401
00:17:51,270 --> 00:17:52,404
(quietly): Okay.

402
00:17:52,438 --> 00:17:54,173
Also ancient history.

403
00:17:54,206 --> 00:17:55,741
Our business is run by a board of directors now,

404
00:17:55,774 --> 00:17:56,809
not gangsters.

405
00:17:56,842 --> 00:17:58,877
What are you looking for, Dwayne?

406
00:17:58,911 --> 00:18:02,815
I want what River Grand really knows about the robbery.

407
00:18:02,848 --> 00:18:02,848
Read the police report.

408
00:18:02,848 --> 00:18:04,349
I have.

409
00:18:04,383 --> 00:18:06,552
Management was tight-lipped; no one was talking.

410
00:18:06,585 --> 00:18:09,254
I told those investigators everything I possibly could.

411
00:18:09,288 --> 00:18:12,357
I know you did, Gina, which is why Im here now,

412
00:18:12,391 --> 00:18:13,859
friend to friend.

413
00:18:13,892 --> 00:18:17,396
Im not looking to dredge up the casinos past

414
00:18:17,429 --> 00:18:20,732
or embarrass anyone.

415
00:18:20,766 --> 00:18:22,401
I just want to right a wrong.

416
00:18:24,236 --> 00:18:26,872
Let me see what I can find.

417
00:18:26,905 --> 00:18:29,241
Thank you.

418
00:18:32,644 --> 00:18:35,180
Hey. Spoke to Lasalle at the hospital.

419
00:18:35,214 --> 00:18:36,949
Theyre keeping Cassius overnight for observation.

420
00:18:36,982 --> 00:18:38,584
His injuries that severe?

421
00:18:38,617 --> 00:18:40,219
Doctors wont talk to anyone but the family,

422
00:18:40,252 --> 00:18:41,453
and Prides not interested.

423
00:18:41,487 --> 00:18:43,555
PATTON: Jimmy Boyd is back on the map.

424
00:18:43,589 --> 00:18:44,723
Hes still in New Orleans.

425
00:18:44,756 --> 00:18:46,191
The gall, considering the body count

426
00:18:46,225 --> 00:18:47,759
hes responsible for.

427
00:18:47,793 --> 00:18:48,961
Ive been searching these traffic cams

428
00:18:48,994 --> 00:18:50,896
all day looking for an exit point,

429
00:18:50,929 --> 00:18:50,929
but hes not trying to flee.

430
00:18:50,929 --> 00:18:52,898
Where is he, Patton?

431
00:18:52,931 --> 00:18:54,633
As of this afternoon,

432
00:18:54,666 --> 00:18:56,235
hes a block away from where you found Cassius.

433
00:18:56,268 --> 00:18:57,169
The exact same time.

434
00:18:57,202 --> 00:18:58,937
He knows we have Cassius. Got to assume

435
00:18:58,971 --> 00:19:00,339
he knows were looking for him, too.

436
00:19:00,372 --> 00:19:00,372
Whats his angle?

437
00:19:00,372 --> 00:19:00,600
Tammy, call Lasalle.

438
00:19:00,600 --> 00:19:00,600
Whats his angle?

439
00:19:00,600 --> 00:19:01,974
Tammy, call Lasalle.

440
00:19:02,007 --> 00:19:03,542
Tell him to keep his eyes peeled.

441
00:19:03,575 --> 00:19:04,643
Ill loop Dwayne in.

442
00:19:06,411 --> 00:19:08,847
(buzzing)

443
00:19:19,324 --> 00:19:21,326
CASSIUS:   Baby, come on.

444
00:19:21,360 --> 00:19:23,829
Just take it.

445
00:19:23,862 --> 00:19:26,498
Take it. Come on. I want to help.

446
00:19:26,532 --> 00:19:29,401
I dont need this kind of help, Cassius.

447
00:19:29,434 --> 00:19:30,969
Well, what do you need, hmm?

448
00:19:31,003 --> 00:19:32,938
You.

449
00:19:32,971 --> 00:19:34,973
No.

450
00:19:35,007 --> 00:19:37,943
Baby, you got me.

451
00:19:44,750 --> 00:19:46,585
You seem surprised.

452
00:19:48,387 --> 00:19:51,256
You had to know Dad got around.

453
00:19:54,326 --> 00:19:56,962
Ah.

454
00:19:56,995 --> 00:20:00,632
You know... but he didnt.

455
00:20:02,601 --> 00:20:05,370
Not like that, Cassius.

456
00:20:07,072 --> 00:20:10,008
The boy needs a man.

457
00:20:17,449 --> 00:20:19,351
Time to wake up, Dwayne.

458
00:20:19,384 --> 00:20:20,886
Hes waiting.

459
00:20:20,919 --> 00:20:21,954
(gasps)

460
00:20:22,988 --> 00:20:24,990
Dont move.

461
00:20:26,058 --> 00:20:29,294
Or what?

462
00:20:29,328 --> 00:20:31,930
You gonna shoot your own brother, Jimmy?

463
00:20:45,444 --> 00:20:48,747
(chuckles) Been imagining this moment my whole life,

464
00:20:48,780 --> 00:20:51,583
actually meeting my half brother face to face.

465
00:20:51,617 --> 00:20:53,885
Always pointing a gun at me when you imagined it?

466
00:20:53,919 --> 00:20:57,489
No, that parts a little bit of a surprise. (chuckles)

467
00:20:57,522 --> 00:20:59,524
Gonna need the weapon, Jimmy.

468
00:20:59,558 --> 00:21:01,660
Yeah, of course.

469
00:21:01,693 --> 00:21:03,061
Sorry.

470
00:21:03,095 --> 00:21:05,497
I mean, guns arent really my style.

471
00:21:05,530 --> 00:21:07,432
Yeah, I can tell.

472
00:21:07,466 --> 00:21:09,001
Safetys on.

473
00:21:09,034 --> 00:21:11,737
Ah, yeah, I just didnt want you shooting me before we chatted.

474
00:21:11,770 --> 00:21:14,806
You knew Cassius had another family?

475
00:21:14,840 --> 00:21:16,642
Mom said we werent really allowed to talk about it,

476
00:21:16,675 --> 00:21:18,810
but yeah, yeah, I knew.

477
00:21:18,844 --> 00:21:20,979
Ah, she was an amazing woman.

478
00:21:21,013 --> 00:21:24,683
Kept me out of trouble... more or less.

479
00:21:24,716 --> 00:21:26,485
(chuckles)

480
00:21:26,518 --> 00:21:28,720
Only weak spot was Pop. Couldnt say no.

481
00:21:28,754 --> 00:21:32,824
Yeah, Cassius has that way.

482
00:21:32,858 --> 00:21:34,660
Trouble always follows.

483
00:21:34,693 --> 00:21:36,061
Mm. Truth.

484
00:21:37,829 --> 00:21:39,364
Jimmy, Im gonna need you to put your hands

485
00:21:39,398 --> 00:21:40,532
on top of that cabinet.

486
00:21:40,565 --> 00:21:42,501
What, you gonna frisk me?

487
00:21:42,534 --> 00:21:45,370
Youre a murder suspect and a fugitive.

488
00:21:45,404 --> 00:21:46,872
Man, I been keeping clean.

489
00:21:46,905 --> 00:21:48,407
Im the one nearly got shot.

490
00:21:48,440 --> 00:21:49,841
Cause I was trying to help Pop.

491
00:21:49,875 --> 00:21:51,777
Those True Guard dudes would have beat him to death

492
00:21:51,810 --> 00:21:53,478
if I hadnt taken em to that container.

493
00:21:53,512 --> 00:21:53,512
So you had em all killed?

494
00:21:53,512 --> 00:21:56,081
Whoa.

495
00:21:56,114 --> 00:21:57,949
I may not be a Boy Scout like you,

496
00:21:57,983 --> 00:21:59,618
but I never killed anyone.

497
00:21:59,651 --> 00:22:01,553
I have no clue

498
00:22:01,586 --> 00:22:01,586
who those shooters were.

499
00:22:01,586 --> 00:22:03,121
(phone beeps)

500
00:22:06,858 --> 00:22:07,959
You got any beers?

501
00:22:07,993 --> 00:22:09,728
I figure we crack a couple,

502
00:22:09,761 --> 00:22:11,396
hash this whole thing out.

503
00:22:11,430 --> 00:22:12,764
This isnt Miller time.

504
00:22:12,798 --> 00:22:15,767
Dont you have, like, a million questions?

505
00:22:15,801 --> 00:22:16,968
Now, I know I do. Yeah.

506
00:22:17,002 --> 00:22:18,670
Lets start with the four dead men.

507
00:22:18,704 --> 00:22:20,972
Yeah, all right. Gonna catch some killers.

508
00:22:21,006 --> 00:22:23,742
(laughs) How can I help?

509
00:22:23,775 --> 00:22:25,644
Start by turning around again,

510
00:22:25,677 --> 00:22:27,145
putting your hands behind your back.

511
00:22:27,179 --> 00:22:28,947
We dont need the bracelets, though, do we? Turn.

512
00:22:28,980 --> 00:22:30,849
Oh, come on, man.

513
00:22:30,882 --> 00:22:30,882
We family.

514
00:22:30,882 --> 00:22:33,238
(cuffs fastening)

515
00:22:33,238 --> 00:22:33,238
We family.

516
00:22:33,238 --> 00:22:33,819
(cuffs fastening)

517
00:22:33,852 --> 00:22:36,121
I got your text.

518
00:22:36,154 --> 00:22:37,823
You found something?

519
00:22:37,856 --> 00:22:38,590
Uh, looks like you did.

520
00:22:38,623 --> 00:22:41,426
Well, technically, I found him.

521
00:22:41,460 --> 00:22:42,994
Jimmy Boyd. Dwaynes brother.

522
00:22:43,028 --> 00:22:43,028
What?

523
00:22:43,028 --> 00:22:44,830
Excuse me?

524
00:22:44,863 --> 00:22:46,431
Half brother, actually.

525
00:22:46,465 --> 00:22:48,867
Another byproduct of Cassius

526
00:22:48,900 --> 00:22:50,869
colorful personality.

527
00:22:50,902 --> 00:22:53,605
Uh, do you mind if I steal a couple of those?

528
00:22:53,638 --> 00:22:55,907
I havent eaten anything all day.

529
00:22:57,042 --> 00:22:59,144
Pride, you sure you dont want Sebastian

530
00:22:59,177 --> 00:23:01,980
to run a DNA test or something?

531
00:23:02,013 --> 00:23:04,583
What I want is an update.

532
00:23:04,616 --> 00:23:06,718
Okay, River Grand sent over security footage

533
00:23:06,752 --> 00:23:08,820
from the night of the robbery.

534
00:23:08,854 --> 00:23:11,623
Hannah took it and the original NOPD case file

535
00:23:11,656 --> 00:23:13,024
to the lab, looking for a new lead.

536
00:23:13,058 --> 00:23:14,793
And I also got a hold

537
00:23:14,826 --> 00:23:16,528
of public auction records from a few years ago.

538
00:23:16,561 --> 00:23:18,730
Tracking who bought all of Cassiuss old stuff.

539
00:23:18,764 --> 00:23:21,032
Were not the only one to inquire; someone else called.

540
00:23:21,066 --> 00:23:21,066
Oh, thatd be Pop.

541
00:23:21,066 --> 00:23:21,238
Stay out of this, Jimmy.

542
00:23:21,238 --> 00:23:21,238
Oh, thatd be Pop.

543
00:23:21,238 --> 00:23:23,235
Stay out of this, Jimmy.

544
00:23:23,268 --> 00:23:25,103
Hes right, your father accessed the same auction records,

545
00:23:25,137 --> 00:23:27,472
used the computer at the hospital to check em out.

546
00:23:27,506 --> 00:23:28,940
Lasalle was watching him.

547
00:23:28,974 --> 00:23:30,842
They keep taking Cassius for all these tests.

548
00:23:30,876 --> 00:23:32,744
Lasalle waits outside.

549
00:23:32,778 --> 00:23:37,015
No way he had three million cash sitting in that container.

550
00:23:37,048 --> 00:23:39,818
Oh, no, he definitely did. Brought it there myself.

551
00:23:41,052 --> 00:23:43,088
(scoffs) When, Jimmy?

552
00:23:43,121 --> 00:23:44,656
20 years ago.

553
00:23:44,689 --> 00:23:45,824
He needed help settling his affairs

554
00:23:45,857 --> 00:23:46,792
before he went to prison.

555
00:23:46,825 --> 00:23:46,825
Where was it hidden?

556
00:23:46,825 --> 00:23:48,994
JIMMY: I have no idea.

557
00:23:49,027 --> 00:23:49,027
Hes telling me one way or the other.

558
00:23:49,027 --> 00:23:51,029
(cell phone rings)

559
00:23:51,062 --> 00:23:51,062
Im heading to that hospital.

560
00:23:51,062 --> 00:23:51,238
Yeah, bye.

561
00:23:51,238 --> 00:23:51,238
Im heading to that hospital.

562
00:23:51,238 --> 00:23:53,198
Yeah, bye.

563
00:23:53,231 --> 00:23:54,833
Dont bother. Hes gone.

564
00:23:54,866 --> 00:23:56,802
Lasalle said he slipped out during an MRI.

565
00:23:56,835 --> 00:23:57,903
All right, get a BOLO out.

566
00:23:57,936 --> 00:24:00,572
Every cop in the city needs to be looking for him.

567
00:24:00,605 --> 00:24:01,706
JIMMY: You could do that.

568
00:24:01,740 --> 00:24:04,042
Or you could cut the middle man.

569
00:24:06,545 --> 00:24:09,981
(sighs) Cause I know exactly where hes going.

570
00:24:15,921 --> 00:24:19,057
JIMMY: This club is the best-kept secret in New Orleans.

571
00:24:19,090 --> 00:24:21,726
Never been raided. Cops dont even know it exists.

572
00:24:21,760 --> 00:24:23,295
Every minute we waste here is a minute

573
00:24:23,328 --> 00:24:24,763
that Cassius is getting away.

574
00:24:24,796 --> 00:24:26,064
You got to trust me, big brother.

575
00:24:26,097 --> 00:24:27,732
Please dont call me that.

576
00:24:27,766 --> 00:24:29,701
Here we go.

577
00:24:30,902 --> 00:24:33,205
(loud hip-hop music playing)

578
00:24:33,238 --> 00:24:33,238
(laughter)

579
00:24:33,238 --> 00:24:35,040
Hey, whats up, man?

580
00:24:35,073 --> 00:24:37,175
Hey, my brother. Hey, Jimmy.

581
00:24:40,745 --> 00:24:43,048
Cassius is trying to get out of town with $3 million.

582
00:24:43,081 --> 00:24:44,883
Why would he come to a club?

583
00:24:44,916 --> 00:24:47,319
Cause this is Darios spot.

584
00:24:47,352 --> 00:24:49,654
Best print man in the Southeast.

585
00:24:49,688 --> 00:24:51,089
I hooked em up.

586
00:24:51,122 --> 00:24:52,824
False documents, Jimmy?

587
00:24:52,858 --> 00:24:52,858
I thought you were clean.

588
00:24:52,858 --> 00:24:54,659
I am.

589
00:24:54,693 --> 00:24:56,962
Straight and narrow for 15 months.

590
00:24:56,995 --> 00:24:58,263
Then Pops rolls into town.

591
00:24:58,296 --> 00:25:00,098
Thought by now youd know how to avoid him.

592
00:25:00,131 --> 00:25:02,968
What can I say? I got a soft spot for the old man.

593
00:25:03,001 --> 00:25:04,135
Just like Mama.

594
00:25:05,303 --> 00:25:07,038
Theres Dario.

595
00:25:07,072 --> 00:25:08,707
All right, now, let me do the talking, okay?

596
00:25:08,740 --> 00:25:09,708
Try not to look so...

597
00:25:09,741 --> 00:25:10,942
federal.

598
00:25:10,976 --> 00:25:11,943
Dario.

599
00:25:11,977 --> 00:25:16,314
My man. Looking tight.

600
00:25:16,348 --> 00:25:17,983
I dont want any of what you got. Look,

601
00:25:18,016 --> 00:25:19,718
I just want to ask you a question

602
00:25:19,751 --> 00:25:21,353
about a client I sent your way: Cassius Pride.

603
00:25:21,386 --> 00:25:23,021
You got me mixed up with someone else.

604
00:25:23,054 --> 00:25:24,823
Working on a couple passports for us.

605
00:25:24,856 --> 00:25:26,858
Dont embarrass me in front of my friend.

606
00:25:26,892 --> 00:25:29,160
Your friend is a cop, which makes you a snitch.

607
00:25:29,194 --> 00:25:31,730
Your best option is to turn around and get out

608
00:25:31,763 --> 00:25:31,763
before I get security.

609
00:25:31,763 --> 00:25:33,238
Yeah, well, heres another option.

610
00:25:33,238 --> 00:25:33,238
before I get security.

611
00:25:33,238 --> 00:25:33,298
Yeah, well, heres another option.

612
00:25:34,900 --> 00:25:37,035
I call a team of federal agents,

613
00:25:37,068 --> 00:25:39,971
and they storm this place and arrest everybody in here.

614
00:25:40,005 --> 00:25:41,806
Except for you, Dario.

615
00:25:41,840 --> 00:25:43,108
Im gonna sit you right down at the edge of that bar

616
00:25:43,141 --> 00:25:45,043
and make sure that everyone in here

617
00:25:45,076 --> 00:25:47,112
gets a good look at the guy whos turning em in.

618
00:25:47,145 --> 00:25:47,145
That is cold.

619
00:25:47,145 --> 00:25:50,048
All right, all right.

620
00:25:50,081 --> 00:25:52,017
Im meeting Cassius in a few hours.

621
00:25:52,050 --> 00:25:52,050
Where?

622
00:25:52,050 --> 00:25:54,753
Pump station on St. Claude.

623
00:25:54,786 --> 00:25:58,189
Canadian passport, clean title for his car.

624
00:25:58,223 --> 00:25:59,658
Wait, hold on. Wheres mine?

625
00:25:59,691 --> 00:26:01,626
He only asked for the one.

626
00:26:01,660 --> 00:26:04,663
This is for a 72 El Dorado.

627
00:26:04,696 --> 00:26:06,097
I remember that car.

628
00:26:06,131 --> 00:26:07,666
Good to see you, chief.

629
00:26:09,100 --> 00:26:10,268
Just spoke to Pride.

630
00:26:10,302 --> 00:26:12,003
He might have a lead on Cassius.

631
00:26:12,037 --> 00:26:12,037
What you got?

632
00:26:12,037 --> 00:26:13,371
(sighs)

633
00:26:13,405 --> 00:26:15,907
I got the witness statement from Gina Powell.

634
00:26:15,941 --> 00:26:18,109
It says that she and her boss

635
00:26:18,143 --> 00:26:20,011
were, uh, shot outside the count room.

636
00:26:20,045 --> 00:26:21,913
Guards were killed inside, and then she played dead

637
00:26:21,947 --> 00:26:23,648
until the gunmen got away with the cash.

638
00:26:23,682 --> 00:26:25,150
Right, and then she used her bosss tie

639
00:26:25,183 --> 00:26:27,052
to make a tourniquet; it probably saved her life.

640
00:26:27,085 --> 00:26:28,286
Right, well, thats... thats the interesting part.

641
00:26:28,320 --> 00:26:30,689
Here, take a look at this.

642
00:26:30,722 --> 00:26:32,090
The knot is on the outside.

643
00:26:32,123 --> 00:26:34,659
If she had done that herself, itd be facing in.

644
00:26:34,693 --> 00:26:35,493
She needed help.

645
00:26:35,527 --> 00:26:37,095
Yeah. The only people in that room

646
00:26:37,128 --> 00:26:38,296
were robbers and dead men.

647
00:26:38,330 --> 00:26:40,065
Lets dig deeper into Gina Powell.

648
00:26:44,169 --> 00:26:46,671
JIMMY: Yeah, Pop loved that El Dorado.

649
00:26:46,705 --> 00:26:46,705
PRIDE:

650
00:26:46,705 --> 00:26:46,705
I

651
00:26:46,705 --> 00:26:49,007
spent half my childhood riding around in it.

652
00:26:49,040 --> 00:26:52,210
You remember that nasty softener he used to rub into the leather?

653
00:26:52,243 --> 00:26:54,079
Ah, I loved that smell.

654
00:26:54,112 --> 00:26:56,414
(laughs)

655
00:26:56,448 --> 00:26:58,950
He taught me to drive in that car.

656
00:27:01,052 --> 00:27:03,021
Didnt spend much time together, but for a month,

657
00:27:03,054 --> 00:27:05,924
when I was 16, hed take me out.

658
00:27:05,957 --> 00:27:08,226
Not in town, of course. Too many prying eyes.

659
00:27:10,128 --> 00:27:11,296
Barking orders at me.

660
00:27:12,297 --> 00:27:14,065
It was nice.

661
00:27:16,968 --> 00:27:19,170
Speak of the devil.

662
00:27:21,840 --> 00:27:23,975
We about to have a serious conversation

663
00:27:24,009 --> 00:27:25,210
about one passport.

664
00:27:25,243 --> 00:27:28,113
Yeah, listen, just let me do the talking.

665
00:27:28,146 --> 00:27:30,148
Until I get him in cuffs.

666
00:27:30,181 --> 00:27:31,216
(tires screech)

667
00:27:31,249 --> 00:27:31,249
(rapid gunfire)

668
00:27:31,249 --> 00:27:33,118
Jimmy, stay down!

669
00:27:49,034 --> 00:27:50,435
What are you doing?

670
00:27:50,468 --> 00:27:53,438
Im gonna try to get to Pop. Cover me.

671
00:27:53,471 --> 00:27:55,840
(gunfire)

672
00:27:58,243 --> 00:27:58,243
Jimmy!

673
00:27:58,243 --> 00:28:00,945
(tires screeching)

674
00:28:07,786 --> 00:28:09,020
(tires screeching)

675
00:28:14,159 --> 00:28:16,761
(panting)

676
00:28:32,110 --> 00:28:33,478
Dwayne, are you okay?

677
00:28:33,511 --> 00:28:34,512
Had better days.

678
00:28:34,546 --> 00:28:36,181
Got BOLOs out on the black SUVs

679
00:28:36,214 --> 00:28:37,348
and Cassiuss car.

680
00:28:37,382 --> 00:28:39,084
Were gonna find him and Jimmy. Hope so.

681
00:28:39,117 --> 00:28:40,952
Just learned I have a brother.

682
00:28:40,985 --> 00:28:42,987
Like to keep him alive long enough to get to know him.

683
00:28:43,021 --> 00:28:44,456
Sebastians still running forensics,

684
00:28:44,489 --> 00:28:46,224
but the ballistics from the pump station

685
00:28:46,257 --> 00:28:48,259
match the rounds that killed the True Guard members.

686
00:28:48,293 --> 00:28:50,962
Well, those gunmen were well trained and well informed.

687
00:28:50,995 --> 00:28:52,864
They knew where Cassius would be.

688
00:28:52,897 --> 00:28:52,897
I have no idea how.

689
00:28:52,897 --> 00:28:53,702
Actually,

690
00:28:53,702 --> 00:28:53,702
I have no idea how.

691
00:28:53,702 --> 00:28:54,933
Actually,

692
00:28:54,966 --> 00:28:56,201
they were following you.

693
00:28:56,234 --> 00:28:58,136
And I think we know who tipped them off.

694
00:28:58,169 --> 00:28:59,871
NOPD found two persons of interest

695
00:28:59,904 --> 00:29:01,206
in the River Grand heist.

696
00:29:01,239 --> 00:29:03,274
A pair of low-level stickup men.

697
00:29:03,308 --> 00:29:04,309
Never arrested for the heist,

698
00:29:04,342 --> 00:29:06,811
but they both ended up in prison for other crimes.

699
00:29:06,845 --> 00:29:09,414
Commissary accounts maxed out every month for years,

700
00:29:09,447 --> 00:29:11,149
thanks to Gina Powell.

701
00:29:13,451 --> 00:29:16,054
They both died violently inside,

702
00:29:16,087 --> 00:29:17,522
probably also thanks to her.

703
00:29:17,555 --> 00:29:21,059
Only reason Gina would pay them off

704
00:29:21,092 --> 00:29:23,862
and then have them killed

705
00:29:23,895 --> 00:29:25,597
is if she was involved in the robbery.

706
00:29:25,630 --> 00:29:27,465
Not just involved. We think she planned it.

707
00:29:27,499 --> 00:29:29,067
She showed up on the day

708
00:29:29,100 --> 00:29:31,369
and took a bullet to make it look legit.

709
00:29:31,402 --> 00:29:33,171
In 20 years,

710
00:29:33,204 --> 00:29:35,206
Gina Powell made no move

711
00:29:35,240 --> 00:29:38,009
to get that money only to cover up a crime?

712
00:29:38,042 --> 00:29:41,312
Why? Well, shes not interested in the cash.

713
00:29:41,346 --> 00:29:43,448
She just doesnt want to be exposed.

714
00:29:43,481 --> 00:29:45,183
HANNAH: With good reason.

715
00:29:45,216 --> 00:29:47,552
The River Grand may have a board of directors now,

716
00:29:47,585 --> 00:29:49,154
but theyre still heavily financed

717
00:29:49,187 --> 00:29:50,522
by organized crime.

718
00:29:50,555 --> 00:29:53,224
They find out what she did, and shes dead.

719
00:29:53,258 --> 00:29:56,027
And Cassius is the only person still alive

720
00:29:56,060 --> 00:29:58,096
who can tie her to that robbery.

721
00:29:58,129 --> 00:30:00,198
She had her men take Jimmy as leverage.

722
00:30:00,231 --> 00:30:03,101
Cassius doesnt care about anybody except Cassius.

723
00:30:03,134 --> 00:30:04,936
Hell go off the grid

724
00:30:04,969 --> 00:30:07,572
unless we find him first.

725
00:30:07,605 --> 00:30:11,309
(cell phone ringing)

726
00:30:12,377 --> 00:30:13,945
Hello?

727
00:30:13,978 --> 00:30:16,047
PRIDE (on phone): Gonna need you to pull over, Cassius.

728
00:30:16,080 --> 00:30:17,348
Dwayne.

729
00:30:17,382 --> 00:30:19,384
Well, you were never one to disappoint.

730
00:30:19,417 --> 00:30:21,252
Howd you get this number?

731
00:30:21,286 --> 00:30:22,487
Perk of my new job.

732
00:30:22,520 --> 00:30:24,489
All sorts of access to federal agencies

733
00:30:24,522 --> 00:30:26,124
with high-tech equipment.

734
00:30:26,157 --> 00:30:28,059
Believe it or not, I was gonna call you.

735
00:30:28,092 --> 00:30:31,362
Im on my way to fix things right now.

736
00:30:31,396 --> 00:30:33,198
Like you fixed my Little League career?

737
00:30:33,231 --> 00:30:36,334
Hey, you were a natural-born shortstop.

738
00:30:36,367 --> 00:30:38,102
The coach just didnt see it.

739
00:30:38,136 --> 00:30:40,505
So you planted a brick of hash in his truck

740
00:30:40,538 --> 00:30:42,340
and had him arrested.

741
00:30:42,373 --> 00:30:43,975
(chuckling): Well, it worked, didnt it?

742
00:30:44,008 --> 00:30:45,410
And dont you worry.

743
00:30:45,443 --> 00:30:47,278
Im gonna handle the Jimmy situation right now.

744
00:30:47,312 --> 00:30:49,214
Oh, I know you will.

745
00:30:51,282 --> 00:30:53,284
(brakes squeaking)

746
00:30:56,988 --> 00:30:59,624
Howd you get here so fast? Ive been driving all day.

747
00:31:01,326 --> 00:31:03,461
FBI loaned me a plane.

748
00:31:03,494 --> 00:31:05,496
Wheres the money?

749
00:31:05,530 --> 00:31:08,299
(chuckles) That is the cosmic joke

750
00:31:08,333 --> 00:31:10,134
of all time.

751
00:31:10,168 --> 00:31:12,370
I dont have it. I never did.

752
00:31:12,403 --> 00:31:14,005
So you went to all this trouble

753
00:31:14,038 --> 00:31:18,009
coming back to New Orleans, nearly getting killed,

754
00:31:18,042 --> 00:31:20,144
just to get the old Caddy back?

755
00:31:20,178 --> 00:31:22,413
Well, I love this car, son.

756
00:31:24,382 --> 00:31:26,684
You, uh...

757
00:31:26,718 --> 00:31:28,987
Do you remember   The French Connection?

758
00:31:29,020 --> 00:31:30,555
Of course. I took you to that movie.

759
00:31:30,588 --> 00:31:32,323
You left me at that movie.

760
00:31:32,357 --> 00:31:34,626
All day.

761
00:31:34,659 --> 00:31:36,661
While you were out collecting bribes.

762
00:31:36,694 --> 00:31:37,662
Is there a point?

763
00:31:37,695 --> 00:31:39,330
The scene where the cops

764
00:31:39,364 --> 00:31:41,966
pulled the car apart looking for the drugs?

765
00:31:42,000 --> 00:31:44,302
I wont have to work as hard.

766
00:31:53,645 --> 00:31:55,380
I know this looks bad.

767
00:31:55,413 --> 00:31:57,582
I wasnt involved in the robbery.

768
00:31:57,615 --> 00:31:59,417
I was just involved in the clean-up.

769
00:31:59,450 --> 00:32:01,119
And people were not supposed to die.

770
00:32:01,152 --> 00:32:03,121
They never are.

771
00:32:03,154 --> 00:32:06,291
So, what? Gina asked you to get rid of the money?

772
00:32:06,324 --> 00:32:08,760
Yep.

773
00:32:08,793 --> 00:32:12,397
But waste not, want not.

774
00:32:12,430 --> 00:32:14,432
You gonna arrest me now?

775
00:32:14,465 --> 00:32:19,103
No. Im gonna keep you to your word for once.

776
00:32:19,137 --> 00:32:20,605
Youre gonna fix this mess.

777
00:32:22,140 --> 00:32:23,474
ANNOUNCER:   Ladies and gentlemen,

778
00:32:23,508 --> 00:32:26,577
Nathaniel Rateliff & The Night Sweats!

779
00:32:26,611 --> 00:32:29,147
♪

780
00:32:29,180 --> 00:32:31,049
(audience cheering)

781
00:32:35,386 --> 00:32:37,455
♪ Im all right today

782
00:32:37,488 --> 00:32:40,024
♪ You gonna find a way to cross ♪

783
00:32:40,058 --> 00:32:42,427
♪ And you gonna get there

784
00:32:44,729 --> 00:32:46,731
♪ Im on fire today

785
00:32:46,764 --> 00:32:50,201
♪ Aint no water here to calm or even put me out ♪

786
00:32:50,234 --> 00:32:51,302
Thanks.

787
00:32:53,738 --> 00:32:58,076
♪ Im gonna leave it all out there to dry ♪

788
00:32:58,109 --> 00:33:00,511
♪ Im gonna leave it all out there... ♪

789
00:33:00,545 --> 00:33:02,113
Dwayne.

790
00:33:03,448 --> 00:33:05,750
I personally approved this guest list.

791
00:33:05,783 --> 00:33:07,385
Your name wasnt on it.

792
00:33:07,418 --> 00:33:08,419
Friend of the band.

793
00:33:08,453 --> 00:33:10,555
Nathaniel and I go back.

794
00:33:10,588 --> 00:33:11,723
What can I do for you?

795
00:33:11,756 --> 00:33:13,524
You can give me Jimmy Boyd.

796
00:33:15,360 --> 00:33:17,061
I dont know what youre talking about.

797
00:33:17,095 --> 00:33:21,065
And in return, Ill give you the three million...

798
00:33:21,099 --> 00:33:22,300
(unzips bag)

799
00:33:24,102 --> 00:33:25,403
...that you stole from River Grand.

800
00:33:25,436 --> 00:33:26,504
What the hell, Dwayne?

801
00:33:26,537 --> 00:33:27,438
What?

802
00:33:27,472 --> 00:33:29,374
They dont know?

803
00:33:29,407 --> 00:33:32,076
That you set up your own casino to get robbed?

804
00:33:32,110 --> 00:33:33,811
Okay, I... you have lost me now.

805
00:33:33,845 --> 00:33:37,815
Did I? Your guy seems to get where Im coming from.

806
00:33:37,849 --> 00:33:39,150
Everything all right?

807
00:33:39,183 --> 00:33:41,486
We got evidence.

808
00:33:41,519 --> 00:33:44,522
Maybe not enough to prove in court,

809
00:33:44,555 --> 00:33:46,491
but plenty to convince your bosses.

810
00:33:47,725 --> 00:33:50,161
What do you want?

811
00:33:50,194 --> 00:33:53,531
No cops, no strings. Just us.

812
00:33:53,564 --> 00:33:57,201
You get your money, I get Jimmy.

813
00:33:57,235 --> 00:33:59,804
Moneys worthless without Cassius.

814
00:33:59,837 --> 00:34:02,640
You got him, we can deal.

815
00:34:02,673 --> 00:34:04,876
So lets deal.

816
00:34:04,909 --> 00:34:07,845
I make a call, Cassius is outside in 30 seconds.

817
00:34:07,879 --> 00:34:09,679
I need your weapon.

818
00:34:09,714 --> 00:34:11,549
♪ This aint a getaway

819
00:34:11,581 --> 00:34:13,518
♪ You built walls around your heart ♪

820
00:34:13,551 --> 00:34:13,551
♪ To try to lock it in

821
00:34:13,551 --> 00:34:15,520
Come on.

822
00:34:18,589 --> 00:34:23,428
♪ Im gonna leave it all out there to dry ♪

823
00:34:23,460 --> 00:34:26,297
♪ Im gonna leave it all out there ♪

824
00:34:28,466 --> 00:34:33,538
♪ Im gonna leave it all out there to dry up ♪

825
00:34:33,571 --> 00:34:35,505
♪ Im gonna leave it all out there... ♪

826
00:34:39,310 --> 00:34:42,146
I wish it hadnt gone down like this, Dwayne.

827
00:34:42,179 --> 00:34:44,482
If only your father wouldve done

828
00:34:44,514 --> 00:34:46,516
what he was supposed to do-- burn the money.

829
00:34:46,551 --> 00:34:49,620
And die in prison, like the men who robbed the casino for you?

830
00:34:49,654 --> 00:34:52,489
I was a different person. I was totally strung out.

831
00:34:52,523 --> 00:34:55,592
I dont give a crap, Gina. I want Jimmy,

832
00:34:55,626 --> 00:34:55,626
and I want him now.

833
00:34:55,626 --> 00:34:57,395
(door opens)

834
00:35:00,865 --> 00:35:00,865
You all right?

835
00:35:00,865 --> 00:35:02,533
JIMMY: Yep.

836
00:35:02,567 --> 00:35:04,702
Though, in retrospect,

837
00:35:04,735 --> 00:35:06,704
shouldve stuck with you at the last shootout.

838
00:35:07,905 --> 00:35:09,340
Cassius?

839
00:35:11,509 --> 00:35:13,578
(phone beeps)

840
00:35:13,611 --> 00:35:14,712
(line ringing)

841
00:35:14,745 --> 00:35:16,447
(over phone): This is Cassius.

842
00:35:17,515 --> 00:35:20,485
Come on in. I got Jimmy.

843
00:35:20,518 --> 00:35:21,586
CASSIUS: Pulling in now.

844
00:35:25,289 --> 00:35:27,291
(vehicle approaching)

845
00:35:32,530 --> 00:35:35,967
Now, Gina, we can work this out.

846
00:35:36,000 --> 00:35:37,635
You let my boys go, well talk.

847
00:35:37,668 --> 00:35:40,271
Unfortunately, its not up to her.

848
00:35:40,838 --> 00:35:42,707
(yells, groans)

849
00:35:44,909 --> 00:35:47,712
Management has zero tolerance for betrayal.

850
00:35:47,745 --> 00:35:49,680
Do it now.

851
00:35:51,983 --> 00:35:54,652
Pop! Pop!

852
00:36:13,004 --> 00:36:14,005
Check the Caddy.

853
00:36:14,038 --> 00:36:15,673
Make sure Cassius Pride is dead.

854
00:36:15,706 --> 00:36:17,942
What? Then what? What, youll shoot us?

855
00:36:17,975 --> 00:36:19,477
Smarter than he looks.

856
00:36:19,510 --> 00:36:21,279
PRIDE: Take it easy, Jimmy.

857
00:36:21,312 --> 00:36:23,548
30 seconds, my entire team will be up here,

858
00:36:23,581 --> 00:36:24,949
and he will be in cuffs.

859
00:36:24,982 --> 00:36:26,250
Really?

860
00:36:26,284 --> 00:36:27,552
MAN: We got a problem here.

861
00:36:27,585 --> 00:36:29,487
Theres nobody in this car.

862
00:36:31,622 --> 00:36:33,491
Tell me where he is.

863
00:36:33,524 --> 00:36:35,560
If I tell you, Im dead.

864
00:36:35,593 --> 00:36:36,661
(grunting)

865
00:36:36,694 --> 00:36:38,362
Jimmy, no!

866
00:36:38,396 --> 00:36:39,864
(gunshot)

867
00:36:39,897 --> 00:36:41,365
Move in.

868
00:36:41,399 --> 00:36:42,967
(sirens whoop)

869
00:36:43,000 --> 00:36:43,834
(groans)

870
00:36:43,868 --> 00:36:45,670
NCIS!

871
00:36:52,610 --> 00:36:54,412
Drop your weapon! Get down!

872
00:37:03,854 --> 00:37:06,524
GREGORIO: Trying to get a clear shot.

873
00:37:06,557 --> 00:37:08,526
Put it down now.

874
00:37:14,832 --> 00:37:16,734
Jimmy.

875
00:37:16,767 --> 00:37:19,537
Jimmy, you saved my life.

876
00:37:21,439 --> 00:37:23,074
But you need to lower that weapon now.

877
00:37:23,107 --> 00:37:27,511
Right. Cause, uh, Im pretty sure I left the safety on again.

878
00:37:27,545 --> 00:37:28,546
(chuckles)

879
00:37:28,579 --> 00:37:31,282
(sirens wailing)

880
00:37:37,788 --> 00:37:37,788
CASSIUS:

881
00:37:37,788 --> 00:37:40,791
I always knew wed get out of this mess.

882
00:37:40,825 --> 00:37:42,693
We make a good team.

883
00:37:42,727 --> 00:37:46,430
Think we got a different definition of "team" and "we."

884
00:37:46,464 --> 00:37:47,832
You were almost to Mexico.

885
00:37:47,865 --> 00:37:50,101
Well, theres plenty of blame to throw around.

886
00:37:50,134 --> 00:37:53,504
You see how Im not mentioning what Dwayne did to my car?

887
00:37:53,537 --> 00:37:53,537
No, you didnt.

888
00:37:53,537 --> 00:37:54,164
Oh, all right, okay, all right.

889
00:37:54,164 --> 00:37:54,164
No, you didnt.

890
00:37:54,164 --> 00:37:55,373
Oh, all right, okay, all right.

891
00:37:55,406 --> 00:37:57,642
Maybe you ought to just quit while youre ahead, Cassius.

892
00:37:57,675 --> 00:38:00,511
Seeing my two boys together just warms my heart.

893
00:38:01,979 --> 00:38:04,649
Couldve happened a lot sooner if youd been honest.

894
00:38:04,682 --> 00:38:06,617
We all have regrets in our lives.

895
00:38:06,651 --> 00:38:09,620
I guess that Ive got more than my share.

896
00:38:09,654 --> 00:38:11,822
I regret ever letting you through my front door.

897
00:38:14,158 --> 00:38:17,461
Well, youre on your own now, kid.

898
00:38:17,495 --> 00:38:18,696
Seems like I have enough information

899
00:38:18,729 --> 00:38:20,698
on True Guards meth operation

900
00:38:20,731 --> 00:38:23,367
to land me a very nice spot in WitSec.

901
00:38:23,401 --> 00:38:24,402
Unbelievable.

902
00:38:26,704 --> 00:38:28,806
Now, I know that I...

903
00:38:28,839 --> 00:38:31,942
Im not the father that you two boys deserve,

904
00:38:31,976 --> 00:38:36,380
but I want you to know I love you.

905
00:38:36,414 --> 00:38:38,783
I always will.

906
00:38:38,816 --> 00:38:42,386
And thats Gods truth.

907
00:38:42,420 --> 00:38:45,389
Come on.

908
00:38:45,423 --> 00:38:47,825
Ill buy you that beer. You earned it.

909
00:38:51,896 --> 00:38:51,896
JIMMY:

910
00:38:51,896 --> 00:38:51,896
Ma

911
00:38:51,896 --> 00:38:53,864
n, I cant believe

912
00:38:53,898 --> 00:38:53,898
you bought the Trutone.

913
00:38:53,898 --> 00:38:54,164
Mm-hmm.

914
00:38:54,164 --> 00:38:54,164
you bought the Trutone.

915
00:38:54,164 --> 00:38:55,433
Mm-hmm.

916
00:38:55,466 --> 00:38:56,801
Must be a money pit.

917
00:38:56,834 --> 00:38:58,803
Yeah, well, it has its appeal.

918
00:38:59,804 --> 00:39:01,639
And memories.

919
00:39:01,672 --> 00:39:03,808
D-Man. Missed most of the show the other night.

920
00:39:03,841 --> 00:39:05,076
Yeah, I got a little occupied.

921
00:39:05,109 --> 00:39:07,411
But thank you for the VIP pass.

922
00:39:07,445 --> 00:39:08,412
It helped me out big-time.

923
00:39:08,446 --> 00:39:10,448
Anything. I owe you, friend.

924
00:39:10,481 --> 00:39:12,049
But, life lesson:

925
00:39:12,083 --> 00:39:14,652
never accept a borrowed car from a bass player in Shongaloo.

926
00:39:14,685 --> 00:39:15,886
(laughter)

927
00:39:15,920 --> 00:39:17,955
Youre just lucky that I was

928
00:39:17,988 --> 00:39:19,724
sitting in on keyboards that night.

929
00:39:19,757 --> 00:39:21,058
Thats my cue. But, uh, youre welcome

930
00:39:21,092 --> 00:39:22,893
to sit in again. Mark wont mind.

931
00:39:22,927 --> 00:39:25,496
Ah, no, Im gonna... Im gonna hang with my brother tonight.

932
00:39:25,529 --> 00:39:27,598
Well, family first, D.

933
00:39:27,631 --> 00:39:29,467
(chuckling)

934
00:39:30,701 --> 00:39:32,803
♪

935
00:39:35,873 --> 00:39:40,478
♪ Hey, Mama, its me

936
00:39:42,179 --> 00:39:44,682
♪ Said you better wait, child

937
00:39:44,715 --> 00:39:46,517
♪ Said youve been a long time running... ♪

938
00:39:46,550 --> 00:39:47,818
You know, its gonna take me a minute

939
00:39:47,852 --> 00:39:50,154
to see him as Prides brother.

940
00:39:50,187 --> 00:39:52,490
WADE: Are you telling me you cant see

941
00:39:52,523 --> 00:39:53,724
a family resemblance?

942
00:39:53,758 --> 00:39:54,725
(Lasalle laughs)

943
00:39:54,759 --> 00:39:56,127
I aint touching that.

944
00:39:56,160 --> 00:39:58,863
For real, though, you think Pride can trust him?

945
00:39:58,896 --> 00:40:00,664
I hope so.

946
00:40:00,698 --> 00:40:02,733
He deserves something good in his life right now.

947
00:40:02,767 --> 00:40:03,801
Yeah.

948
00:40:03,834 --> 00:40:05,436
Hey.

949
00:40:07,004 --> 00:40:09,874
♪ Come on, Mama, what do you mean? ♪

950
00:40:09,907 --> 00:40:12,143
HANNAH: Hey.

951
00:40:12,176 --> 00:40:14,879
Cassius is officially in WitSecs custody.

952
00:40:14,912 --> 00:40:16,947
He wont be a problem anymore.

953
00:40:16,981 --> 00:40:21,886
Well, he may get a new name, but hell still be the same man.

954
00:40:22,920 --> 00:40:25,823
That looks good. I am starving.

955
00:40:25,856 --> 00:40:27,525
Yeah, its all right.

956
00:40:27,558 --> 00:40:29,126
Not as good as my mamas. (chuckles)

957
00:40:29,160 --> 00:40:31,829
Careful. Thats my mamas recipe.

958
00:40:31,862 --> 00:40:33,531
(chuckles): Oh, all right, Im just saying,

959
00:40:33,564 --> 00:40:35,032
you need someone to man the kitchen on the regular...

960
00:40:35,065 --> 00:40:37,234
Yeah, okay, yeah, well, Ill take it under advisement.

961
00:40:37,268 --> 00:40:39,737
But right now, Im gonna get Hannah

962
00:40:39,770 --> 00:40:42,072
a bowl of my mamas gumbo.

963
00:40:42,106 --> 00:40:43,908
It is good.

964
00:40:43,941 --> 00:40:47,912
♪ But she said, "Son, let me reason with you ♪

965
00:40:50,247 --> 00:40:53,818
♪ "You think you carry such a weight ♪

966
00:40:53,851 --> 00:40:56,220
(exhales sharply) Yeah.

967
00:40:56,253 --> 00:41:00,291
♪ "I know I never beat you, boy ♪

968
00:41:00,324 --> 00:41:03,060
♪ Better start acting like..."

969
00:41:03,093 --> 00:41:04,528
I think youre looking for this.

970
00:41:04,562 --> 00:41:05,963
What?

971
00:41:05,996 --> 00:41:07,097
What...?

972
00:41:08,699 --> 00:41:11,135
Why are you here?

973
00:41:11,168 --> 00:41:14,104
(chuckles) Why are any of us here?

974
00:41:14,138 --> 00:41:16,240
(laughs softly)

975
00:41:16,273 --> 00:41:17,575
No.

976
00:41:18,676 --> 00:41:20,878
Nah... I made my choice.

977
00:41:22,046 --> 00:41:24,815
I chose to live.

978
00:41:26,050 --> 00:41:27,918
You did.

979
00:41:27,952 --> 00:41:30,554
But maybe its not all about you.

980
00:41:34,925 --> 00:41:36,794
What is this?

981
00:41:36,827 --> 00:41:38,796
What are you trying to tell me?

982
00:41:38,829 --> 00:41:41,599
(sighs) Dwayne.

983
00:41:41,632 --> 00:41:43,801
You have to figure it out.

984
00:41:43,834 --> 00:41:46,737
Im not your spirit guide.

985
00:41:46,770 --> 00:41:47,972
Im your clock.

986
00:41:50,074 --> 00:41:51,242
Ticktock.

987
00:41:51,275 --> 00:41:53,244
(gasps)

988
00:41:53,277 --> 00:41:55,279
♪

989
00:42:04,688 --> 00:42:08,292
♪ You picked a bad time

990
00:42:08,325 --> 00:42:10,995
♪ You picked a bad time to listen to me ♪

991
00:42:11,028 --> 00:42:11,028
♪ You picked a bad time

992
00:42:11,028 --> 00:42:11,028
♪

993
00:42:11,028 --> 00:42:11,028
You picked a bad time

994
00:42:11,028 --> 00:42:12,164
♪

995
00:42:12,164 --> 00:42:12,164
♪ You picked a bad time

996
00:42:12,164 --> 00:42:12,164
♪

997
00:42:12,164 --> 00:42:12,164
You picked a bad time

998
00:42:12,164 --> 00:42:14,098
♪

999
00:42:14,131 --> 00:42:17,201
♪ You picked a bad time to listen to me ♪

1000
00:42:17,234 --> 00:42:20,104
♪ You aint gone far enough to say ♪

1001
00:42:20,137 --> 00:42:22,373
♪ At least I tried

1002
00:42:22,406 --> 00:42:26,110
♪ You aint gone far enough

1003
00:42:26,143 --> 00:42:30,281
♪ You aint worked hard enough, you aint run far enough ♪

1004
00:42:30,314 --> 00:42:32,383
♪ To say it aint gonna get any better. ♪

1005
00:42:32,416 --> 00:42:34,318
Captioning sponsored by CBS

1006
00:42:34,351 --> 00:42:36,353
Captioned by Media Access Group at WGBH access.wgbh.org ♪